quinta-feira, 31 de maio de 2012

Look for today (8): A walk to the moon...

quarta-feira, 30 de maio de 2012

Hard work...

Sou só eu ou de cada vez que leio o que já escrevi da tese parece-me que está demasiado "directo ao ponto"? E que falta mais qualquer coisa... Talvez mais "palha"?! Oh God...


Is it just me or every time I read what I wrote in the thesis, it seems to me that it is too "to the point"? And something else is missing... Maybe more "straw"?! Oh God...

sábado, 26 de maio de 2012

It's Karma sister...

Por vezes dou por mim a ter zangas com a minha irmã caçula por ela dizer ou ter certo tipo de atitudes que eu acho que não deveria ser assim e hoje finalmente it just hit me!
Ela simplesmente me lembrou a mim mesma e sem ser preciso qualquer zanga. Bastou algo que ela me disse numa conversa normal e depois uma determinada atitude para me ver a mim própria. Não apenas há alguns anos atrás, mas ainda hoje em dia.
Lembro-me de vir de férias da universidade e ela ter sempre algum desenho ou presente à minha espera e certo dia que fui buscá-la à escola e a professora dizer-me que a minha irmã me via como o seu ídolo, o que me deixou muito orgulhosa, claro. Mas são daquelas coisas que por vezes ficam perdidas no pensamento, no meio de tanta coisa que acontece ao longo dos anos e à velocidade da luz, e que por alguma razão um dia volta a surgir.
Hoje ela já está quase uma mulherzinha e discordamos em muita coisa (adolescência é complicada!!!), mas também concordamos em muito e fico contente por ver influências minhas nela e que de alguma forma lhe ensinei qualquer coisa, o que faz com que por muito que tenhamos opiniões diferentes e feitios demasiado parecidos (choque!!!) sejamos unidas e contamos sempre uma com a outra.


Sometimes I find myself having quarrels with my little sister for her to say or have a certain kind of attitude that I think that should not be so and today it finally just hit me!
It just reminded me of myself and without any need to be angry. It took something she said in normal conversation and then a certain attitude towards me to see myself in her. Not just a few years ago, but still today.
I remember coming on vacation from university and she always have some drawing or gift waiting for me and one day I went to get her to school and the teacher told me that my sister saw me as her idol, which made me very proud, of course. But those things are the ones that sometimes get lost in thought, in the midst of so much that happens over the years and through the speed of light, and for some reason one day resurface.
Today she is almost a woman, and we disagree on many things (adolescence is complicated!), but we also agree in plenty of stuff , so I am very happy to see my influences and that it somehow taught her anything, which, even with us having very different opinions and shapes too similar (choque!!), we are united and we always count on each other.






quinta-feira, 24 de maio de 2012

domingo, 20 de maio de 2012

Ups!! Not happening again...

É muito embaraçoso quando a nossa amiga nos apresenta o novo namorado no início da noite (de quem já me tinha falado várias vezes e citando o nome) e no fim da noite nos despedimos, chamo-o pelo nome do ex... que para piorar não deixou boas memórias! E sim, só bebi água...

It is quite embarassing when a friend introduces the new boyfriend in the beginning of the night (from whom she had talked about several times and saying his name) and in the end of the night when we say goodbye, I called him by the name of her ex... who didn't left any good memories! And yes, I only drank water...

quarta-feira, 16 de maio de 2012

Season Finale...

E assim como o verão está a chegar, as melhores séries estão a terminar, seja a temporada, seja a própria serie. E agora é esperar até Setembro...

And with the summer arriving, the best series are ending, just the season or the all show. And now, there's nothing more to do than wait till september...

domingo, 13 de maio de 2012

A New York Times Bestseller...

A minha herança de Barack Obama

O livro que me tem acompanhado nos últimos dias. Até agora um grande livro sobre um grande homem com uma história de vida que só quem passa pelo mesmo entende. Episódios da sua vida que dizem muito sobre uma sociedade que se diz moderna, mas que ainda tem muito que crescer e amadurecer.

............................................................................................................
Dreams from my father by Barack Obama

This is the book that has been with me the last few days. Untill now it's a great book about a great men and his history of life, that only the ones that went by the same kind of things are able to really understand. Scenes of his life that say a lot about a society that calls itself evolved, but still has a lot to grow and mature.

sexta-feira, 11 de maio de 2012

Spa at Home...

Hoje decidi dar-me uma folga. Nada de trabalho relacionado com a dissertação. E uma vez que o verão já quase chegou vou preparar-me para ele sem grandes gastos, ou seja, vou tratar do corpo e da mente no conforto do lar.
Calha imensamente bem estar sozinha em casa hoje à tarde. Música relaxante, velas perfumadas, cremes, máscaras, e tudo o mais para ficar pronta a receber o calor que aí vem.
Aguarda-me uma tarde em grande!!! De vez em quando temos de tirar um tempo só para nós e a nossa sanidade!

quarta-feira, 9 de maio de 2012

Hooray!!!... ;)

Or something!!
Hoje chegou a boa nova de que a família vai crescer e logo a dobrar. Parece-me que serão os primeiros gémeos na família, de ambos os lados, o que é sempre uma alegria.
Ontem voltei às minhas corridas, desta vez acompanhada. Fiquei muito satisfeita de ver que apesar dos dias que passaram não perdi todo o trabalho que já tinha sido feito, ainda corro quase, quase, o mesmo que na semana passada.
Hoje experimentei levantar-me cedo e fazer uma caminhada antes de começar o dia. Não foi mau, mas acho que não vai ter repetição, pelo menos para já. Tenho andado o dia todo meio ensonada e assim não rendo.
No entanto soube bem pelo sol bom que já se sentia, ainda deu para ver algumas traineiras a chegar com o peixe fresco, com as gaivotas todas em redor. Foi um quadro bonito. Só faltou a camâra...
Mas lá está, ou se corre à tardinha, ou se anda pela manhã, os dois não dá.

quinta-feira, 3 de maio de 2012

It's all about me...


Já lá vai quase uma semana. É o trabalho que é muito ou a vontade que é pouca?! São as três, juntando mais a outra à conta para ficar tudo certinho.
Pois bem, enquanto todos criticam o Pingo Doce e as suas promoções, eu fico-me por analisar a minha vida. Mais uma vez. Isto está a tornar-se caótico, ainda que a calma e a alegria estejam a reinar. Falta só o novo episódio de Smash.
De repente parece que me afastei de tudo e todos. E parece que vou continuar assim por uns tempos. Preciso do meu espaço, do meu tempo, da minha vida de volta. Ou seja, de agarrar o controlo que me está a fazer muita falta.
Depois dos dias de chuva que me tiraram as corridas (ainda tentei por casa, mas o resultado não foi muito bom), hoje parece-me que dá para voltar. Maio está aí e é um dos meses que mais gosto, talvez porque a seguir é suposto virem os dias de sol longos.
Ando com falta de fazer compras, de passear pelas lojas e pelas ruas de Lisboa. Ando a planear uma visita em breve. E se pelo meio isso significar apenas um porto de passagem então serei feliz. Completamente!