sexta-feira, 5 de outubro de 2012

On strike!!...

Não tenho nada contra greves e concordo que é um direito que custou muito a ganhar, mas... o que estas greves dos transportes fazem parece-me a mim que é apenas dificultar-nos ainda mais a vida. Já não bastam todas estas medidas de austeridade sobre as quais tinha já como ponto assente que não iria comentar neste espaço. Mas demorar hoje quase duas horas para chegar ao trabalho e outras tantas para voltar a casa dá cabo da paciência até a um santo! Cansada não do trabalho, mas das viagens!

I have nothing against the strikes and I even agree that it is a right that took hard to gain, but... these strikes of the trains are only bad for us, the ones who really need them. I had on my mind not to talk about the government policies here but with all their austerity this is going mad. Today I spent four hours just to go to work and come back home! And now feeling so tired, not from the work but from the trips!

Sem comentários: