domingo, 16 de setembro de 2012

Busy, busy - just blame on me!...

Pois se nesta semana que passou andei cansada de tanto trabalho, ainda tinha de acrescentar mais alguma coisa para fazer e ocupar o tempo e eis que amanhã começo uma formação pós-laboral de 4h diárias. Não, não é ser masoquista, é sim pensar dois passos à frente. Como disse no post anterior este trabalho é temporário, mas não são meses, são semanas e faltam exactamente duas para terminar, por isso a procura por outro emprego nem chegou a ter pausa e se tudo correr bem nem chegarei a passar a desempregada novamente.
No entanto vai custar. O fim de semana já está no fim e agora é entrar em contagem decrescente até ao próximo que este soube a pouco.
Boa noite e boa semana.

Well I was really tired during the past week, but I manage to get some more to do and so tomorrow I'll start a new training course after work for 4 hours daily. It´s not that I am being masochist, but thinking two steps forward. Like I said before this job is only temporary and there's just two weeks left, so I never stopped looking for another job to prevent going back to unemployment.
It's going to be hard. The weekend is ending and now it's time to start counting the days for the next one because this one was really small.
Good night and a great week.

Sem comentários: